Junior Translator

Το μεταφραστικό γραφείο Eurologos Thessaloniki (https://www.eurologos-thessaloniki.com) αναζητά άτομο για πλήρη απασχόληση στα γραφεία μας στο κέντρο της Θεσσαλονίκης για τη θέση Junior Μεταφραστή και εξυπηρέτησης πελατών. 

Περιγραφή:

  • Μετάφραση απλών εγγράφων και πιστοποιητικών
  • Εξυπηρέτηση πελατών (κοστολόγηση μεταφράσεων, παραλαβή και παράδοση εγγράφων)
  • Τηλεφωνική εξυπηρέτηση πελατών (κοστολόγηση μεταφράσεων, ενημέρωση πορείας μετάφρασης)

Απαραίτητα Προσόντα:

  • Άριστη γνώση αγγλικής γλώσσας
  • Άριστος χειρισμός υπολογιστών
  • Άριστη γνώση MS Office και Internet
  • Οργανωτικές ικανότητες
  • Πτυχίο μετάφρασης / αγγλικής ή γερμανικής φιλολογίας

Επιθυμητά προσόντα:

  • Γνώση CAT Tool (κατά προτίμηση SDL Studio)
  • Γνώση γερμανικής γλώσσας
  • Σπουδές/εμπειρία στη μετάφραση εγγράφων

Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να στείλουν το βιογραφικό τους στη διεύθυνση Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε. με το θέμα: “JNRTR062018”


 

Senior Translator-Reviewer

Το μεταφραστικό γραφείο Eurologos Thessaloniki (https://www.eurologos-thessaloniki.com) αναζητά άτομο για πλήρη απασχόληση στα γραφεία μας στο κέντρο της Θεσσαλονίκης για τη θέση Senior Μεταφραστή Επιμελητή

Περιγραφή:

  • Μετάφραση τεχνικών/ιατρικών/φαρμακευτικών κειμένων
  • Επιμέλεια μεταφρασμένων κειμένων στα ελληνικά και τα αγγλικά
  • Τελικός ποιοτικός έλεγχος μεταφρασμένων αρχείων και προετοιμασία τους για παράδοση στον πελάτη

Απαραίτητα Προσόντα:

  • Άριστη γνώση Αγγλικής γλώσσας
  • Άριστος χειρισμός υπολογιστών
  • Άριστη γνώση SDL Studio, MS Office και Internet
  • Μεταφραστική εμπειρία τουλάχιστον 3 ετών

Επιθυμητά προσόντα:

  • Δεύτερη γλώσσα (γαλλικά ή γερμανικά)

Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να στείλουν το βιογραφικό τους στη διεύθυνση Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε. με θέμα: SNRTR062018

 

Web Analytics